Those will work, but you can do a little better in terms of size and resistance.
You can probably go a little lower on the hold current. Generally if you use a hold current equal to the maximal current, you're good, but you can trim some size if you take the hold current down a bit. I'd probably go with a couple parallel 4A or 5A hold fuses. Two 5A fuses in parallel would be equivalent to one 10A fuse, but with considerably less resistance and a smaller profile.
Maximum current demand for a DNA30 is around 12A so the main thing is you want the trip current to be somewhat above that, but not too much or it will reduce the effectiveness of the fuse (increased trip time). Trip currents are typcially around double the hold current, but not always. You have to check the part's data sheet.
You can go as low as 6V on the voltage rating and 40A on the current rating. The one you linked to is 16V and 100A which is higher than required. Using a part with lower voltage and current ratings will also reduce the size an amount.