Shouldn'be too hard, the detector is an SOT package and the MOSFET is SOIC package, those are relatively large packages and easy to solder by hand.
BTW, I edited the crap out that post since I was thinking about stuff after I initially made it. So, make sure you viewed the latest version and refresh your browser window to get the latest drawing. Sorry about that. Happens a lot, I'll make a post then keep thinking about it and want to change something. I was unusually bad about this one.